Bowie Bao: Das Schweigen des Rosa

เธอไม่ได้ถ่ายรูป… เธอถ่าย ‘ความเงียบระหว่างลมหาย’ นี่นา! รอยยิ้มสีชมพูอ่อนๆ (#FFC0CB) ของโบวี่ เบา มันไม่ใช่เทรนด์… มันคือ ‘ความอ่อนโยนที่ถูกหลงลืม’ โดยพระอาทิตย์! คนทั่งเขา cute? ไม่ใช่ เพราะเขา ‘คือ’ ความงามที่เกิดจากความเงียบ — และเราต้องมองให้ลึก… แล้วจะได้ยินคำกระซิบ? เธอไม่มีตัวตน… เธอคือตัวตนที่หายไปในภาพนิ่ง! อาร์กไชฟ์คนไหนจำได้? สัตว์เลี้ยงสามตัว… มันกำลังนอนอยู่บนพื้นผ้าเดียว กับแสงสีชมพูที่หายใจ…你们咋看? คอมเม้นต์เริ่ม开战เลย!

静けさが爆発するって…これ、アートじゃなくて「無言のSNS」ですね。\nBowie Baoさん、あなたは絵を描くんじゃなくて、『間』を撮ってるんですか？\nカシャっと音も立たず、笑いも影に残る…って、スマホで「沈黙のいいね」押してるんですか？\n禅と墨でできたフィルム、ついでに涙が出る。\nコメント欄に「あなたの目には何が映りましたか？」って聞かれたら…\n私は…静かに「いいね」押して、そっと去ります。

她沒看鏡頭？我卻在浴室發呆

他們說這張照片很甜，很可愛，但你知道嗎？她根本不是在拍寫真集——她只是在洗澡時，愣了半秒，光停在皮膚上，像心事忘了關機。\n\n## 沒人要點讚，但我在收藏

行銷團隊想用濾鏡把她修成‘夢幻女神’，結果她只是個把沐浴露當成哲學的文山區小孩。白底片不是‘無色’，是‘看得太清楚’的勇氣。\n\n## 你曾在哪一刻感覺自己不被看見？

我問過自己：那張沒被發布的照片……是不是也藏著我的寂寞？留言區開戰啦！你呢？你洗澡時會不會也突然靜止，怕被世界記得？